Lirik lagu So Eun Lee - Loving You-

gomawoyo daheul deut geudae yeope itgie
deoneun naeiri na duryeopjianchyo
sarangttaeme himdeungeon ibyeolttaeme apeungeon
yeonghwasogeman isseosseumyeonhae

eonjena nan mideotjyo naebanjjok geudaerago
neomuna iksukhaeseo neul buranhaesseotdeon nareul
neomuna haengbokhaeseo manhi ureotdeon nareul
mareobsi anajueotjyo ijeneun anajwo

boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
arayo geudaemam amumaldo anhaedo
saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo

<gan ju jung>
bitmuljocha ippeoyo honjaga anigie
deoneun eodumdo na museopji anchyo
seuchyeoganeun yeonineun gaseumsirin yaegineun
soseolsogeman isseosseumyeon hae
eonjena nan mideotjyo naebanjjok geudaerago
neomuna iksukhaeseo neul buranhaesseotdeon nareul
neomuna haengbokhaeseo manhi ureotdeon nareul
mareobsi anajueotjyo ijeneun anajwo

boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
arayo geudaemam amumaldo anhaedo
saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo

boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
arayo geudaemam amumaldo anhaedo
saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo

boyeoyo geudaemam arabogimanhaedo
saranghae saranghaeyo malloneun damotalmankeum
arayo geudaemam amumaldo anhaedo
saranghae saranghaeyo nunmureul igilmankeum saranghaeyo

———

고마워요 닿을 듯 그대 옆에 있기에
더는 내일이 나 두렵지않죠
사랑땜에 힘든건 이별땜에 아픈건
영화속에만 있었으면해

언제나 난 믿었죠 내반쪽 그대라고
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
말없이 안아주었죠 이제는 안아줘

보여요 그대맘 알아보기만해도
사랑해 사랑해요 말로는 다못할만큼
알아요 그대맘 아무말도 안해도
사랑해 사랑해요 눈물을 이길만큼 사랑해요

<간 주 중>
빗물조차 이뻐요 혼자가 아니기에
더는 어둠도 나 무섭지 않죠
스쳐가는 연인은 가슴시린 얘기는
소설속에만 있었으면 해
언제나 난 믿었죠 내반쪽 그대라고
너무나 익숙해서 늘 불안했었던 나를
너무나 행복해서 많이 울었던 나를
말없이 안아주었죠 이제는 안아줘

보여요 그대맘 알아보기만해도
사랑해 사랑해요 말로는 다못할만큼
알아요 그대맘 아무말도 안해도
사랑해 사랑해요 눈물을 이길만큼 사랑해요

보여요 그대맘 알아보기만해도
사랑해 사랑해요 말로는 다못할만큼
알아요 그대맘 아무말도 안해도
사랑해 사랑해요 눈물을 이길만큼 사랑해요

보여요 그대맘 알아보기만해도
사랑해 사랑해요 말로는 다못할만큼
알아요 그대맘 아무말도 안해도
사랑해 사랑해요 눈물을 이길만큼 사랑해요

———

When that day I hear your voice
I have some special feeling
Let me always think I don't wanna forget you
I remember at the day
You are always on my mind
Even though I just can think about you

If one day in the future
This love will be coming true
I've never change my mind that I will love you forever
I don't care how far it is
I will let my dream come true
I will tell you something I wanna let you know
I let you know

I love you, loving you
as the mouse so loves the rice
Even every day has storm
I will always by your side

I miss you, missing you
I don't care how hard it is
I just want you be happy
Everything, I do it for you

———

Ketika hari itu aku mendengar suaramu
Aku mempunyai suatu perasaan istimewa
Biarkan Ku selalu berpikir Aku tak ingin melupakan mu
Ku teringat di hari itu
Kau selalu ada di dalam pikiranku
Dan akupun cuma bisa memikirkan tentang dirimu

Jika suatu hari dimasa yang akan datang
Cinta ini akan menjadi nyata
Ku takkan pernah merubah angan ku Aku akan mencintaimu selamanya
Aku tak peduli seberapa jauh hal itu
Aku akan mewujudkan mimpiku menjadi nyata
Aku akan berkata padamu sesuatu Ku ingin kau tahu
Aku ingin kau tahu

Aku cinta kamu,mencintaimu
Layaknya tikus yang menyukai beras
Walau setiap hari terdapat badai
Aku akan selalu berada di sisimu

Aku rindu kamu,merindukanmu
Aku tak peduli seberapa berat hal itu
Aku hanya ingin kamu bahagia
Semuanya,kan Ku lakukan untukmu